Well....it might be tricky to fix....but...
In the jack....there is a switch that activates when you plug in the plug.
It sounds like this switch is not activating.
The switch itself is usually just one or two strips of metal that can be "fixed" by bending it back to the right position.
You have to have access to the jack to do this.
That's why I said it might be tricky.