Ok so it looks like there is no RPM control on that controller, I can't understand the whole thing (I don't read german), but it sure looks like they are only 1800rpm max fans which is kind of slow. The only button on the controller S+ and S- MAY control the fan speed, but if that doesn't then what it runs is what it runs.
If you plug them direct into your motherboard you can use the system to control them, otherwise this is it, and in the end they are likely running max speed, they just aren't that fast. Thats what you get with a big package of cheap no name RGB fans.