Just download and save the files to a USB stick. Then when you install Windows on the new build put the USB stick in the computer and double click the driver files just like you would to install anything.
The only one you have to do is the ethernet driver and Windows 10 will probably have a generic version that's enough to get your internet working. Once the internet works you can just get the rest from the manufacturers site.