The NUC you get to pick the storage space, but you have to have a separate monitor and graphics tablet. The J4005 CPU has a higher minimum clock speed. They are both dual core CPUs.
Although the NUC is convenient, have you though about building your own PC?
Depending on your budget you might be able to get a lot more PC.