A card that inserts into the USB 2.0 port and gives you a full-speed USB 3.0 port at the other end??? Sounds unlikely, but it would be cool if true. I would love to hear more about this part, maybe see a link.
Anyway, there are $40 cards you insert in PCI-E x1 ports to get two USB 3.0 ports.