The 3800 are AP and not repeaters.
This is problem with the marketing guys. They want to make up new fancy words like extender or mesh rather than use ones that have very clear definitions.
Repeaters tend to be the very worst possible option. You use them when you have exhausted all other options.
Even the word term repeater has changed when they tried to sell low priced crap into the consumer market. They use the same radio to receive the signal and then retransmit it.
Your best option to do this is to use point to point bridges to connect between the main router and the remote location. You would then hook the AP to the ptp bridge connection. This way you have dedicated radios for each function and if you make a...