I see thank you so much!I do not think so without a good deal of compromises.
https://support.hp.com/us-en/document/c06124759
Figure : Lincs motherboard top view
that is not a standard motherboard and you will lose the front ports and switches if you install it tinto a larger case. you can extend the ports with extension cables. it is doable but its not a simple swap and done item either.
- Form factor: Customized: 24.9 x 26.7 cm (9.80 x 10.5 in)
possible? yes
easy peasy? no