The most OVERALL demanding game in that benchmark was Arma 2, with Witcher 2 coming in second. But assuming that the OP meant literally his title since he emphasized it in the post, no way to tell which engine has been implemented in the most demanding way purely graphically.
If OP just meant which game can push a system to the lowest fps, it's Arma 2.