You can just force it to shut down and reboot. I've had to do that to my computer on more than one occasion. It won't hurt anything, and probably the update will complete itself in a few minutes after you reboot. The update probably got stuck in a loop, and a reboot will force it out of the loop and back to installing updates.