Are you in a position to run with the side of your case off and be able to look inside???
It is a long shot (only because i can't see how this could only happen under certain games..), but one of your fans may be failing at high temps, and stalling. Affected componet overheats, crashes machine... cools down and fan comes good.
I had a computer a while back with a sick fan that made a few noises that i think are similar to what you describe.. in my case the fan occasionally stopped and if it did i could get about 10 minutes into a game of CS (old computer) before i got a crash that required the big reset button... New fan, all good.
Good luck
It is a long shot (only because i can't see how this could only happen under certain games..), but one of your fans may be failing at high temps, and stalling. Affected componet overheats, crashes machine... cools down and fan comes good.
I had a computer a while back with a sick fan that made a few noises that i think are similar to what you describe.. in my case the fan occasionally stopped and if it did i could get about 10 minutes into a game of CS (old computer) before i got a crash that required the big reset button... New fan, all good.
Good luck