Your motherboard has a SYS_FAN header located at the bottom edge of your motherboard
You could use a
PWM fan splitter like this but if your case fans are 3 pin then you should introduce a resistor
like this between the cable and the fan since a PWM output will cause a voltage regulated fan to run at full speed thus the need for resistors to reduce the overall power given to the fan motor.
Alternatively you could pick up 3xPWM fans for your case and have the PWM splitter connected to the CPU_FAN header. The CPU fan can be connected to said splitter and then the case fans to it. The advantage you get out of this is that all the fans will run at the speed of...