You can set that up easily in Steam. Just go to the options menu and create a new steam directory in whatever location or on whatever device you want to. In order to get anywhere close to a decent transfer rate on an SD card, you are going to want a class 10 SD card connected to a USB 3.0 capable card reader. Otherwise you'll be sitting at the load screens for longer than you'll be playing the game.