The larger possible connection speed won't matter if your signal from the ISP is 50mbps. If you're paying for 50mbps internect connection, get the 200 mbps power line adapter.
** IF they are close to the same price go ahead and get the 500mbps model, it certainly wouldn't hurt to have a bigger possible throughput for the future.