how can I make a private network with and space to storge that I can use it to save the Mutual data with the two computers I have which the two computers can access them
The simplest way is to connect a USB drive to a router but don't plug in the WAN port. Your performance won't be very high but that is the simple and cheap way.