My controller (from Wish) had the same issue in the bottom left corner. It's basically a physical dead zone (defect). I really don't know how to fix it, but for a wild guess, see if you can tear it apart and adjust the rings that measure the movement. It's probably best to return it for a refund if you can.
Edit: I don't recommend tearing it apart if you can get a refund or replacement.