Good article, but I'm missing a few things from it really.
1) You could've made a few pictures of the packaging. Cases are things your visitors can see, and you'd want them to be transported to you without taking any, visible or otherwise, damage. Silverstone do an outstanding job at this, and so does antec, but I don't think zalman or thermaltake would care much for the packaging quality (they care about flash stuff, not quality stuff after all). Also I'd have liked a list of noise levels for the cases.
Perhaps you can make another roundup, without limiting yourself to a specific case size and color, of potential gamer cases. And at the end of the roundup make a comparison list with external dimentions, motherboard orientation, weight and noise levels. I'm still using an old thermaltake lanfire chassis for a lan gamer, cause though it's ugly, it's very very light (3kg) and rather well built.
On another note - does anyone know if it is possible to only buy the side panel for that aerocool chassis ? I'd like to built such a door into a new top cover for my custom desktop system ...