The drivers are given to MSI by Realtek so they can possibly add a new skin to launcher, so who adds the update button?
A lot of new motherboards have programs that you can run that update the drivers for you, your board may have one of those.
If the tab doesn't show up, you might need to uninstall the drivers and put the new ones on to get it to show.