Question Red underlined words when writing in English on Italian Windows (SOLVED)

[TheFlyingCelt]

That's a mistery. Nothing happens when I right-click in here where I'm typing 🤔

 

[SkyNetRising]

Perhaps some keylogger intercepting right-clicks?
Does right-click work in notepad for example?

 

[TheFlyingCelt]

Yes, right-click is working everywhere.
Are you on windows 11 up to date? Is your Vivaldi up to date as well?

 

[SkyNetRising]

Vivaldi	6.7.3329.41 (Stable channel) (64-bit)
Revision	374522aae47116b0d0d715d317e469da98449cc8
OS	Windows 11 Version 23H2 (Build 22631.3737)

 

[TheFlyingCelt]

Vivaldi	6.7.3329.41 (Stable channel) (64-bit)
Revision	374522aae47116b0d0d715d317e469da98449cc8
OS	Windows 11 Version 23H2 (Build 22631.3737)

 

[TheFlyingCelt]

Unexplainable...
My settings menu is completely different, and right click does nothing. 🤔

 

[Ralston18]

As another experiment try copying some English and some Italian from another source (or sources) that do not have or show any underlining of any color. And are free of notable spelling and grammar errors.

Paste that text into the offending fields. What, if anything happens?

Then add in more (both languages) by direct keyboard entry. Type the same text as was pasted in.

Again the objective being to determine when, where, and why the underlining is appearing be the reason grammar, spelling, or simply something else.

 

[Ralston18]

Another lead:

Proofing

 

[TheFlyingCelt]

As another experiment try copying some English and some Italian from another source (or sources) that do not have or show any underlining of any color. And are free of notable spelling and grammar errors.

Paste that text into the offending fields. What, if anything happens?

Then add in more (both languages) by direct keyboard entry. Type the same text as was pasted in.

Again the objective being to determine when, where, and why the underlining is appearing be the reason grammar, spelling, or simply something else.

Guys, I worked as a journalist in the past, and trust me, my Italian spelling and grammar are not that bad
However, the issue occurs only when I write in English, as it's fine in Italian. Is my English that bad in this post? I'm asking as it's all underlined as I type.

 

[SkyNetRising]

However, the issue occurs only when I write in English, as it's fine in Italian. Is my English that bad in this post?

Try other browsers - chrome, edge, firefox.
Why do you insist on using vivaldi?

 

[TheFlyingCelt]

Try other browsers - chrome, edge, firefox.
Why do you insist on using vivaldi?

Because I tested them all for a week each and Vivaldi is the best to me.

 

[SkyNetRising]

May be your vivaldi browser software got corrupted somehow.
Try uninstalling and reinstalling it.

Or switch to next best browser according to your tests.

 

[TheFlyingCelt]

I formatted the computer yesterday and installed Vivaldi right after. I doubt it's corrupted.
Well, it will remain a mystery for the time being.
Thanks anyway, guys.

 

[TheFlyingCelt]

I've managed to see that page by typing the following in the address field and that fixed it. Thanks. vivaldi://settings/languages