You can modify this menue at the following location:
%Appdata%\Microsoft\Windows\SendTo\
copy this into the execute program: [Win] + [R] and then press [Enter]
There do a right click and choose New >> Shortcut, then type in the letter of your USB drive and press OK.
So thats it, well done 😉