Go into game's video settings and set the aspect ratio to 16:9, resolution to 1080p and check for any options like stretch then enable that. Are the black margins horizontal or vertical? Have you set the correct resolution in Windows (or rather changed it)?