Storage uses PCIe lanes from the chipset.
GPU is using the PCIe lance from CPU.
so no slow down.
I went for much cheaper Sundisk X400 SSD since the real life performance difference between M.2 NVMe and M.2 SATA drives is next to none.
My setup is very similar to yours.