I do not know too much about aerodynamics, but I think those fans could work better if you put them side by side...
Just try, I think it's not difficult, if it's no better, put them like before.
Well, look at these here:
<A HREF="http://ocz.safeshopper.com/9/cat9.htm?292" target="_new">http://ocz.safeshopper.com/9/cat9.htm?292</A>
I read somewhere a review and the OCZ Twin Turbo Socket Cooler was better than the OCZ Quad Cool Socket A Cooler, so side by side they would work better.
It's also a great idea to have case fans. I've only got the exhaust fan of the power supply blowing out and a hard drive cooler with two fans blowing in, I noticed that when I installed the hard drive cooler there was a lot more air getting out of the PS and it was way cooler.
SEARCH FIRST, THEN POST