If money are the issue, you can install Q6600 and overclock it using BSEL method to 3.0GHz, this will be faster than your previous setup, however it will involve cooling upgrades and headaches.
So, if money for new PC is an issue - upgrading is worth it. If you have about $400 or above, getting something new is more recommended.