Only if he bought the games.
1) Steam has to know the games are there and if he didn't install them orginally it won't see them
2) If he DOES buy the game he can point the game to install there and it won't download any files that don't need to be which is nice for him