Read the recommended video card specifications with respect to Sims 3 and 4.
Likely to be some listing with minimum, recommended, and then best.
Minimum is not a good choice as that "play" was likely established in ideal conditions.
Figure out what video cards are viable for recommended and best. Leave room for growth so go as "best" as you can within budget and existing hardware.