Any modern graphics card provided you have an unused PCIe slot on the motherboard. Compatibility shouldn't be an issue (though some pre-built PCs may).
It's more an issue of what is the right balance and whether your PSU can handle the wattage requirements.
Personally wouldn't go beyond a GTX 1050 ti for the A10-7860k.