Yes this is basic but this is missing the point I was making which maybe I explained poorly. From what I read these motors are not DC but are multi phase and their rpm is controlled by switching frequencies and not directly correlated to voltage. Now a question I have is if this is correct, I’m not sure. However if the switching frequency determines the rpm and we operate within the voltage limits of the motor then if the rpm/work/watts does stay constant, say 1000 rpm regardless of 9v or 12v using the same formula you have increased the current.
Now this theory is all based on that idea that the rpm is not directly controlled by voltage, this may be wrong.