It said it could support up to 5Gbps transfer speed?
5Gbps is the theoretical maximum speed of good old fashioned USB3, before they started to get clever and add go-faster stripes. Just because Orico quote 5Gbps doesn't mean your card reader will be able to achieve this speed in the real world.
I've been using Kingston FCR-HS3 readers for at least six years and they too work on 5Gbps USB3, with a standard Type A plug on the end of a short plug-in cable.
Despite this USB Type A 5Gbps "limitation" I get very good speeds transferring JPG files (10 to 15MB) from full size SD cards and RAW image files (35 to 55MB) from Compact Flash cards.
Even better are transfers of GoPro 4K video files (1GB to 12GB) from microSD cards in the same FCR-HS3 readers connected to USB Type A inputs on my laptops.
If I get the time over the New Year, I'll run a few tests on microSD, SD and CF cards and report back with transfer rates. A lot depends on the speed of the card too (obviously). Cheaper slower cards cannot be expected to keep up with faster more expensive cards, regardless of the reader used.
I tried to log in to the Orico shop, but all I got was a "shop closed" message and "please try again in a few days". This does not inspire me with much confidence.
If your small files are really small (less than 1MB) you won't see fast transfers. Big files (over 50MB) should transfer faster. This applies pretty much regardless of what media/drives you're transferring from/to. Small files slow things down.
I zip folders full of small fles (under 10MB per file) before saving to LTO tape, because my tape drive requires a constant data rate of 80MB/s. Anything less than a continuous 80MB/s and the tape drive starts "shoe shining".
I suspect your speed limitations may be due to a less than ideal card reader. See if you can get a (potentially obsolete) Kingston FCR-HS3 (on eBay?) or the newer FCR-HS4.
Alternatively try one of the other Kingston, Sandisk or Lexar readers. Expect to pay $25+ (probably more) for a good reader.
https://www.digitalcameraworld.com/buying-guides/the-best-memory-card-readers
You can ignore the CF Express readers. These provide truly phenomenal transfer rates up to a theoretical 4,000MB/s, which puts even UHS III SD card 600MB/s to shame.
https://www.fixationuk.com/cfexpress-cards-explained/