Will this Palit GTX750 be fine with a generic PSU?

Yes a generic PSU can handle that. In fact it can even handle higher graphics card. BUT a generic PSU doesn't have any sort of protection. There is a high possibility that it will destroy your system sooner or later.