Win 10 shouldn't have slowed down. Could try updating to 22H2 which came out last week. It shouldn't make any difference though.
https://support.hp.com/au-en/drivers/selfservice/hp-240-g7-notebook-pc/23966427
I know you say you on latest drivers but I can't tell from where I stand
Can you download and run Driverview -
http://www.nirsoft.net/utils/driverview.html
All it does is looks at drivers installed; it won't install any (this is intentional as 3rd party driver updaters often get it wrong)
When you run it,
go into view tab and set it to hide all Microsoft drivers, will make list shorter.
Please take a screenshot from (and including)Driver name to (and including)Creation date.
upload it to an image sharing website and show link here
I can then compare and suggest newer drivers if I find any