The 4790k is only moderately faster than the 4770s, and not enough to be worth the cost of a 4790k unless you can get it fairly cheap AND only if you also have a Z series motherboard so you can overclock or get full boost performance out of it.
Honestly, I don't think it's worth the upgrade cost AND I doubt your system will see a significant improvement in CPU performance unless you get a 4790K and drop a full time 4.5Ghz or higher overclock on it. Truthfully, with a 4/8 core/thread count and the single core performance of your CPU, it really SHOULDN'T be a major issue with that card.
You have better performance than a Ryzen 3 and better single core performance than any current Ryzen CPU, and plenty of people are using them with 1080 ti's or 2000 series cards. You don't have as many cores as a Ryzen 5 or 7, or one of the newer Coffee lake/refresh skus so you'll lack some of the multithreading power, but it should be a big deal with 8 threads unless you're trying to do some heavy multitasking such as recording, streaming or other simultaneous and demanding processes alongside your game engine.
What I WOULD do, is make sure you have the most current motherboard bios version installed, check to see that you have the latest driver versions installed from your motherboard product page for the chipset, storage controllers, audio and network adapters and then do a clean install of your Nvidia drivers as outlined here:
*Graphics card CLEAN install tutorial using the DDU*
If it's been a fairly long time since you've done a clean install of the operating system, THAT would something you want to look at doing, and might be a very good idea as well.