In your price bracket, you would really want an AMD CPU. Look for a possible 6300 or 8320, paired with a nice Noctua cooler and an ASUS board, and you should be set.
Also 8GB of RAM, 2x4 should be good.
PCPartPicker part list / Price breakdown by merchant
CPU: AMD FX-6300 3.5GHz 6-Core...