Shouldn't make any difference if you do that with the radiator position, so long as the hoses reach.,
** it says on the manual the hoses should look down, are you sure?
There are very few RGB fans with both good performance characteristics AND low noise. In fact, the Corsair Maglev fans are...