The drivers that you should check are the display drivers. These drivers, if problematic, can cause slowness and lag on your PC.
Go to your manufactures website and look for the latest driver version for Display Adapters that you need to update
OR-
Hold Windows key and press R
Type devmgmt.msc...