Oh! Okay, my bad, I was thinking this was a completely custom build for some reason. I understand now.
You can give this a try for sure, and report the specs back here. That should be enough information to tell what graphics cards it's compatible with.
However, since I understand that you're...