Jwpanz :
You should set them both for intake. Cool air will be taken in and the single rear exhaust will push air out. This is known as positive air pressure cooling. It's usually best to take take cool air from outside of the case to blow over the hottest portions of your setup (in this case, the two radiators). This article is a little old but the concept holds to this day: https://rog.asus.com/articles/overclocking/positive-or-negative-pressure-cooling/
Did you read what you posted, you did not understand what he said in that article
" Conclusions: With everything pushing inwards except the
H50 exhausting, this provides the best cooling setup."
This means that the radiator should exhaust and it is the best way. Lots of fans to bring cool air inside and create positive presure and the radiator to exhaust all the heat outside.
EDIT: OP, best thing is to set all radiator to exhaust, if you cannot do that, make at least one exhaust and 1 intake and be sure to have lots of fans to bring cool air inside and push hot air outside because the radiator mounted as intake will fill your case with hot air.
Tell us more details to be able to help you, components, case.....??