This⬆GTX 1650, as long as it lacks a PCI-E connector, like this one.
PCPartPicker Part List
Video Card: MSI GeForce GTX 1650 G6 4 GB D6 AERO ITX OC Video Card ($309.99 @ Adorama)
Total: $309.99
Prices include shipping, taxes, and discounts when available
Generated by PCPartPicker 2021-06-30 22:34 EDT-0400