That's not really required in this case. The Optiplex 960 SFF came with anything from a Core2Duo E8400 (65W) to a Core2Quad E9650 - a 95W chip.
Assuming the 95W chip, one or two HDDs max (as SFF), motherboard etc & the 750TI (a ~60W card), you'd be lucky if the max draw of the rig is even capable of exceeding 200W. You can add on 30% (60W), you can even add a flat 100W for a buffer, and a 300W+ PSU is all you'll ever need.
Ultimately, it's a workstation machine, with a low powered GPU. It doesn't need a 'top of the line' PSU (although better safe than sorry).
The EVGA 430W would be...