Define 'horizontal', mine is placed on the case floor with the outlet to the top and produces a slight but normal whine.
And BTW, that pump produces a fair bit of vibration that translates into quite a lot of extra noise if it's mounted directly onto the case metal, my inelegant solution is to place some soft plastic foam under it as insulation.
What res are you using?