Ah, my mistake. Somehow I thought you had one fan plugged into each header.
MOST mobo fan headers can control the speed of their fan, and usually are set to do this by default. The choices are made available as items to set in the configuration of each fan header's details in BIOS Setup. All are based on using the TEMPERATURE measured by a sensor and adjusting the speed of the fan controlled by that header to cool that area with air flow. Note that, although we all use the phrase "Fan Speed Control", what really is happening is TEMPERATURE control, accomplished by manipulating fan speed. However, OP, you may NOT have any choices here. Many older HP and Compaq systems had very limited or no options for fan headers.
On modern mobos commonly bought by a user who is building their own system there are three main types of choices.
Profile is the Strategy of how to decide what speed the fan should run. The common (usually default) choice is Automatic (or Standard or Normal), in which the mobo has a pre-set "Fan Curve" of what speed signal to send to the fan for what measured temperature. A related option is "Custom", in which YOU get to specify your own version of the "Fan Curve" to use. Other common options are "Turbo" for full speed constantly, and "Quiet" for a fixed reduced speed. Some have a "Manual" option to let you set a fixed specified speed, although that term often gets used now for the "Custom" choice.
Mode is the method by which the fan speed is actually made to change to the value decided by the Profile. This may be Voltage Control Mode (aka DC Mode), in which the fan speed is determined by the voltage sent to it on Pin #2 - 12 VDC for full speed, down to 5 VDC for minimum speed without stalling. This is the ONLY Mode for controlling 3-pin fans. The other is PWM Mode for the new 4-pin fan design. In that system, the Voltage on Pin #2 is always the full 12 VDC, and the fan has a small chip that uses the new PWM signal from Pin #4 to modify the current flow from that source through the windings to effect speed control.
Temperature Source MAY be a choice offered. Almost all mobos have two groups of headers based on temp sensors. One group uses only the temp sensor built into the CPU chip itself and this guides the CPU chip cooling system. This group may include headers like CPU_OPT. The other main group is intended for cooling the case as a whole, and for that the most commonly used sensor is one on the mobo, placed where the maker has decided that's a decent representation of cooling needs throughout the mobo, and with their pre-set temperature setting. SOME mobos also include extra sensors for specific mobo components like the Voltage Regulator or North Bridge systems in case you want to custom-arrange cooling for specific areas. SOME also allow you to use the temp sensor inside the CPU chip if you need it for some cooling arrangement.
Some mobos also have a PUMP "fan" header intended to power and monitor the pump of a liquid-cooling system for the CPU, but this header always supplies the full 12 VDC because most AIO cooler systems keep their pump at full speed all the time.
Note that none of these headers uses the actual SPEED of its fan (or pump), as returned to that header, to control the speed. Their action is simply to send out a voltage or a PWM signal for some rough percent of whatever that fan can do. They do NOT care about the actual speed - they only change their instructions according to the temperature of the relevant sensor. HOWEVER, every header also has a SECONDARY and important function - monitor that speed signal for FAILURE for the fan. If that happens, they will pop a warning onto your screen. In the case of the CPU cooler system, it may take more drastic action to shut down your system if it believes the CPU has NO cooling available.
I used the phrase "old Voltage Control Mode" simply to refer to that MODE of controlling a fan speed, which is required by the older type of fans - 3-pin.