If I upload a screenshot of the "Redist" directory would you be able to confirm that all of them are correct?
if you have the legit game any necessary codecs are either auto-installed or are there in the folder, no need to upload/show anything.
i haven't had to manually install redistributables in probably 10+ years now, playing maybe 100s of games in that time frame.
and as i stated earlier, Halo: CE Anniversary played perfectly fine on my Windows 10 system from the MCC.
make sure you're not using any 3rd party mods.
rehash/verify files through Steam.
if a problem persists then it is likely your system incapable of playing it as it should.
this doesn't show your complete system specs, just some prebuilt model name.
if PC;
include make/model of all components:
CPU:
Motherboard(+latest BIOS):
RAM:
GPU:
Storage:
PSU(+overall age):
if laptop;
at least include link to the product support page(s).