i3 3220 + GTX660 have bottleneck?

It'd be a waste of money switching from a 660 to a 7850. The processor is the weak link in the pairing you're suggesting, though it's still good enough for most gaming.