i use the same case too but i use a kraken x72.
i havent noticed the heating issue that
@geofelt mentioned for the motherboard or my gpu from switching from
be quiet! Dark Rock Pro 4 50.5 CFM CPU Cooler . reading from after burner which i almost always use i still get the same 50c underload when playing games from both the AIO or the air cooler.
and AIOs dont actually leak unless you are extremely unlucky so in case you fancy an AIO you can do so (i personally prefer how they look so theres that).
and they arent noisy at all, i have my pc right beside me and i crank up the fans and i cant really hear them i personally and based on experience never noticed the difference with my dark rock pro and the x72 but i did notice quieter operation from my old 212 evo compared to the dark rock pro.
also i changed my cooler because i wanted to cool my cpu even further thus i got my self the x72, im not a huge water cooling guy, im scared to try out custom loops and im lazy to actually maintain such a thing so AIO to the rescue.
but yes the Noctua NH-D15s is as good as it gets and is very capable of handling your cpu once overclocked.