Just buy a SSD and forget about Optane. Optane is only good for boosting performance on a HDD, but you are better of just to get a SSD.
A SSD will be fast on all your data, the Optane+HDD will only be fast if the data you need is in the Optane cache.