I would have to check since I no longer have it installed, but I'm gonna guess not many people play the DLC anymore, most have probably moved on to BF4.
Also, for the past week I believe BF3 has been free on Origin, but just the base game. So I think most people playing right now are just playing the stock maps, probably not a lot on the expansion ones.