yes. windows uses the hardware to playback and record and if the audio hardware is damaged OR the driver is at fault windows will respond accordingly.
That sucks to hear
I don´t mind the headphone but can the motherboard be damaged?
It is hard to test because it only happens in games , i have a notebook but it would be hard to diagnose just by plugging the headphone on it or vice versa( don´t have a spare headphone)
The behavior of the windows sound slider also happens exactly the same on my notebook but i can´t test games on it since it doesn´t run
So could it really be a hardware issue or just software?
Thank you