That's hard to say. If its increasing the pain or causing further damage I'd say be careful. However, are you going to stop using a computer? I'd say continue to look into getting some more ergonomic input devices and see if that helps. I can't imagine not having a computer.
Now, could an iPad/tablet meet your needs and be more comfortable to use? Perhaps.