[citation][nom]Chairman Ray[/nom]If their servers are only saving games and doing minor message routing, how in the heck did they get overflooded on the first day?[/citation]
Because it's not what the server are doing but rather the sheer number of people accessing it. Regardless of what the server has to do for the game, it's still switching from user to user.
Now one thing about it, this employee took a major risk. Odds are he/she would get fired for saying something so contradictory that their bosses are saying UNLESS this was meant to float the idea that a single player offline patch may be in the works. I'm not holding my breath, but I could easily see the Maxis people, especially Will Wright, applying pressure of such a thing.