I've got an AMD system and used to have a GeForce 256 32MB but recently upgraded to a Radeon 64MB DDR. Performance has obviously increaced dramatically but the main reason for upgrading was the feature set of the radeon where as I don't think NVidia has added any significany features since the Geforce 1.
The radeon or MX shoudl work fine in your PC