Since I'm guessing someone who replies later will ask this question; I don't suppose you were able to get a screenshot of this? Or can you better describe what you mean by "disoriented the display?"
Since both times it's happened in the same game, have you made sure it's up to date and that you're running the latest drivers?
I just noticed your rep points, so I would think that that was the first thing you did, but I'm going to ask anyways just to rule it out.
I've never seen anything like that that wasn't some sort of driver or game update issue, or the game trying to render at either a resolution your monitor doesn't like, or at a speed it doesn't like.
Hopefully someone else has experienced this and can help more.
DM